Modern Weapon Cheater in Another World capítulo 5
Los bombardeos rasgan a través del cielo nocturno y aterrizan en el suelo poco después.
Decenas de monstruos son arrastrados por la explosión resultante.
Los monstruos que no se mueren al instante, están dispersos por el sitio, cubiertos de sangre y jadeando pesadamente.
「¡Soldado de comunicaciones! ¡Contacta con el comando! Concentración posición de fuego 2-7-0 distancia 3200 metros. ¡Apunta a la zona que rodea el fuerte! 」
「¡Entendido! 1er pelotón aquí para mandar! Concentración posición de fuego 2-7-0 distancia 3200 metros. Repito, concentrar fuego posición 2-7-0 distancia 3200 metros. ¡Apunta a la zona que rodea el fuerte! 」
Después se inició el combate. El flujo de monstruos no se había ralentizado, a pesar de que pasaba un tiempo considerable.
Kazuya mantuvo la barrera, disparando desesperadamente a los monstruos.
Maldita sea ¡Los números no parecen disminuir, no importa cuántos matemos!
Kazuya estaba operando la ametralladora M2 Browning. Grotescas flores rojas aparecieron en cada monstruo que golpeó.
「¡Comandante! ¡Desde la derecha! 」
「¡¡Lo tengo, come esto !!」
El poder de las balas de 12.7 mm del M2 era tan grande que ni siquiera se podía reconocer que lo que golpeó solía ser una criatura viva.
「¡¡Hay tantos!! 」
「¡No te preocupes! ¡Con el apoyo del bombardeo, estamos a salvo! 」
Un soldado cercano trata de alentar a su compañero que había perdido la fe.
El M4A3 Calliope, BM-13 Katyusha y el M115 203mm Howitzer proporcionaban una gran potencia de fuego explosivo. Mientras que las ametralladoras pesadas STG44, MG42, Type 99, Panzerfaust, Type 89 y M2 estaban reduciendo la velocidad de los demonios.
「¡Ah! ¡El poder de los bombardeos ha caído! 」
Kazuya notó que la cantidad de proyectiles que caían en los campos de batalla había disminuido significativamente. Kazuya le preguntó al oficial de comunicaciones a su lado qué andaba mal.
Maldita sea ¡No hay otra manera! ¡Tendremos que complementar el bombardeo con los descargadores de granadas Type 89 y los morteros de 12 cm Tipo 2!
Kazuya se estaba quedando sin balas, si no las guardaba ahora, se agotaría rápidamente.
Se le ocurre una idea después de escuchar el informe del oficial de comunicación.
「Ibuki! ¿Cuánto tiempo hasta el amanecer? 」
「¡Alrededor de una hora! 」
El teniente Ibuki, que estaba atacando con el Type 97, respondió en voz alta, mientras mataba a un gran troll.
Solo una hora …. ¿Podemos soportar tanto tiempo?
Mientras Kazuya pensaba en una contramedida, los monstruos que notaron la disminución del bombardeo avanzaron hacia el fuerte.
Entonces, un soldado grita con voz triste.
「¡Balas! ¡¡Alguien que me dé unas balas !! 」
¿Eh? ¿Se están quedando sin balas también?
Kazuya se tambalea por los dobles golpes. No solo se redujo el bombardeo de apoyo, sino que también se estaban quedando sin municiones.
¿Me pregunto cuántos quedan?
Mientras piensa esto, Kazuya abre su panel de menú.
¡¡[Prueba de Dios – Número 1] ¡¡
¡¡Sobrevive al ataque de los monstruos!!
Cantidad total de enemigos:
2,354
Aunque hemos matado a un número considerable, ¿realmente quedan tantos?
「¡Estoy sin balas! 」
「¡Yo también! 」
「¡Igual que aquí! 」
Los soldados empezaron a gritar lo mismo uno tras otro.
「Maldita sea! ¡Comete esto! 」
「¡Lánzaselos! 」
Los soldados que se habían quedado sin municiones, comenzaron a lanzar granadas y abrieron fuego con sus P38.
Un soldado a poca distancia de Kazuya levanta la voz.
「¡¡Troll acercándose !!」
Cuando Kazuya se voltea para mirar la dirección de la voz, ve a un gran Troll caminando lentamente hacia el fuerte, sacudiendo el suelo mientras lo hace.
¡Ah! ¡No hay otra manera! ¡Tendré que usar el último!
El Troll comenzó a correr hacia la puerta. Kazuya cargó la última ronda de Panzerfaust en el lanzador, apuntó al Troll y luego disparó.
Boshu ~ La ojiva de tiro viaja en línea recta hacia el Troll. La cabeza del Troll está completamente destrozada.
El Troll que perdió su cabeza debido a la explosión, cayó hacia atrás y aplastó al Goblin detrás de él.
「¡¡Bien!!」
Los monstruos comenzaron a romper la puerta ya que la falta de municiones había obstaculizado la defensa del pelotón.
… la puerta no durará mucho más.
「¡Todo el mundo! ¡Distribuya sus municiones restantes! 」
Mientras Kazuya miraba la puerta, ordena a los soldados que se junten y luego distribuyan sus municiones.
「La redistribución está completada」
「¡Aquellos que todavía tienen un arma de trabajo, nos vemos en la puerta! 」 (NT: creo que se refiere a picos, palas, …)
Kazuya emite una orden usando el walkie talkie. Luego, rápidamente se va de la muralla y se apresura a la puerta.
「「 「「 …… 」」 」」
「¿Están todos? 」
Cuando Kazuya llegó a la puerta, los soldados que habían estado luchando en varios lugares alrededor del fuerte ahora estaban reunidos en un lugar.
Todos sus ojos brillaban como los de una bestia. Sus caras eran de color negro a causa del humo.
「¡Detendremos el avance de los monstruos por cualquier medio necesario! 」
「「 「「 ¡¡Entendido!! 」」 」
Kazuya operó el M2 Browning y lo apuntó hacia la puerta.
De repente, la puerta comenzó a romperse en algunos lugares. A través de los huecos, Kazuya podía ver la cara fea de un goblin.
「¡Todos, pongan las bayonetas! 」
Por instrucciones de Kazuya, todos los soldados tomaron sus bayonetas de sus cinturas y las colocaron en sus STG44.
Al mismo tiempo, el sol del amanecer brillaba sobre el fuerte.
La unidad de soporte de Chitose debería estar aquí pronto.
¡Solo tenemos que aguantar hasta entonces!
El sonido de la puerta que se está rompiendo aumenta. La esperanza llena el pecho de Kazuya cuando la puerta finalmente se derrumba.
Los monstruos levantaron un grito desgarrador. Sin embargo, lo primero que los conoció, fue un bombardeo de la M2 de Kazuya.
「¡Hola! ….. ¡ahora adiós! 」
Las balas de 12.7 mm eran tan fuertes que no solo atravesaban la cabeza de un monstruo, sino también al monstruo detrás de él.
Sin embargo, en diez segundos las balas se habían agotado.
「50… .40… .30… .20… 10… ..0. ¡¡Estoy fuera!! 」
Inmediatamente después de escuchar el 0, los soldados comenzaron a cargar.
「¡Todos Carguen! 」
Todos empezaron a avanzar sobre los monstruos con sus STG44 con bayonetas adjuntas. Una batalla feroz estalló.
La cantidad de monstruos había disminuido a alrededor de 200.
Un soldado que perdió su STG44, comenzó a golpear a Kobold en la cabeza con una pala, mientras que otros perforaron sus corazones con bayonetas.
「¡Detrás de ti! 」
「¿Eh? ¡Gracias … estoy salvado! 」
Kazuya, que estaba proporcionando fuego de apoyo con su Walther P38, salvó a un soldado cercano.
De repente, mientras Kazuya sacaba un cargador vacío. Un goblin que llevaba una espada oxidada saltó hacia él.
「¡¡Eso es malo!! ¡¡Me matarán!! 」
Kazuya estaba completamente abierto. Intentó torcer su cuerpo para alcanzar el cargador de repuesto en su cintura.
Sin embargo, de repente, una bala voló desde un costado y mató al goblin.
Cuando Kazuya mira hacia donde viene la bala. Ve a Chitose llevando un STG44 mientras jadea pesadamente. Ella debe haber corrido aquí a toda velocidad.
El humo se eleva constantemente desde la boca de su arma.
…Estoy vivo. Gracias a Dios, Chitose llegó a tiempo.
Al momento siguiente, el resto de los refuerzos llegaron.
Después, el resto de los monstruos fueron eliminados.
「Ha ~~」
Al ver la aparición de Chitose, Kazuya se sentó a su lado.
Chitose se acerca a él mientras pasa sus dedos por su cuerpo, revisando si hay lesiones.
「¡¡Maestro!! ¿¡Está a salvo!? ¿¡Está lastimado!? 」
「Ah, estoy a salvo, no tengo lesiones. Realmente me salvaste Chitose. 」
「¡Por supuesto! Es mi Raison d’etre maestro después de todo」 TL (NT del inglés: Raison d’etre -> Motivo de la existencia)(NT de grind: verga, que yandere)
Kazuya le ofreció una mano a Chitose, quien sonrió suavemente.
El prado circundante alrededor del fuerte había sido completamente quemado y volcado debido al bombardeo
Los cadáveres de los monstruos llenaban el interior y el exterior del fuerte. El olor a pólvora y monstruos quemados es fuerte.
「Maestro, deberíamos dejar los cadáveres para que sean tratados por el pelotón que traje. Deberíamos volver al comando por el momento, tenemos lesiones para tratar después de todo 」
「……está bien 」
Kazuya sigue el consejo de Chitose y deja el procesamiento de los cadáveres a los soldados. Luego regresa al centro de mando.
Kazuya ordenó al resto de los soldados que acababan de regresar del fuerte, que descansaran dos días.
Luego, escuchó el informe de daños presentado por Chitose.
「35 con lesiones leves. 10 heridos de gravedad … ¿cinco muertos? Es un milagro que solo 5 personas murieran」
「…Sí 」
Kazuya murmuró mientras miraba las bolsas llenas de cadáveres en el hospital de campaña.
「… Bueno, debo reponer las municiones antes de que descanse」
「Maestro, como el maestro aún no está acostumbrado a combatir, por favor, descansa 」
Chitose parecía decirlo con una expresión preocupada.
「Ah, ya que esta fue mi primera vez en combate, estoy demasiado agitado para dormir ahora mismo 」
「Sin embargo … No importa, entiendo, por favor descanse después del reaprovisionamiento」
「Entendido」
Después de asentir y responder a las palabras de Chitose, Kazuya comenzó a reponer las municiones en silencio.
「……」
Chitose, quien observaba ansiosamente la espalda de Kazuya desde una distancia considerable, comenzó a sonreír de oreja a oreja mientras pensaba en algo bueno.
Se apresuró a llamar a las oficiales cercanas y comenzó a susurrar.
「Hey chicas」
「Hm, ¿qué pasa? 」
「Escuchen un poco … murmullo」
「¿¡ !? ¡Es una gran idea! 」
Las oficiales que escucharon las palabras de Chitose también comenzaron a sonreír de oreja a oreja.
Si Kazuya hubiera visto las audaces sonrisas de las oficiales femeninas en ese momento. Tal vez lo que sucedió después podría haberse evitado.
Tal vez…
「¿Hm? ¿A dónde fue Chitose? 」
Kazuya comenzó a buscar a Chitose después de que su trabajo de reaprovisionamiento había terminado.
「Oh, ahí es donde estabas. Hey, Chitose! 」
Kazuya encontró a Chitose rodeada por un grupo de mujeres oficiales, todas con expresiones serias.
「「 「!?」 」」
「!? ¡Maestro! ¿¡Has terminado!? 」
La voz de Chitose pareció temblar mientras hablaba.
¿Qué? ¿La sorprendí demasiado?
「Sí, estoy un poco cansado, entonces voy a descansar ahora 」
「¿Es eso así? Entonces, por favor, tome un largo descanso, me aseguraré de que nadie se acerque 」
「Ok, gracias」
Inmediatamente después, Kazuya fue a su habitación en el centro de comando y se acostó en su cama.
De repente oyó un ruido.
…… ¿Eh? … ¿Ha entrado alguien?
Kazuya se dio cuenta repentinamente de que alguien había entrado en su dormitorio, así que se reposicionó para echar un vistazo.
¿Espera? ¿No hay algo que anda mal? Kazuya pensó al darse cuenta de que no podía mover su cuerpo.
「!?」
Mirando a su alrededor vio que sus manos y pies estaban restringidos por una cuerda.
Además, cinco oficiales de sexo femenino, entre ellos Chitose y el teniente Ibuki, estaban al pie de su cama.
… ..? ¿Qué pasa con esta situación?
Kazuya, sin entender por qué estaba restringido, trató de preguntarle a Chitose.
「Chitose, ¿por qué estoy atado? 」
「Maestro … es eso … 」
「Esto……? 」
「Queremos mostrarle a nuestro maestro lo mucho que significa para nosotros … con nuestros cuerpos」
「………………… ..?」
「Debido a que el hijo del maestro parece doloroso, permítame cuidarlo」[NT de Grind:( ͡° ͜ʖ ͡°)]
Chitose y las caras de las otras parecían teñidas de rojo por el deseo sexual.
「No puedo contenerme …」
「No, no, el maestro no necesita contenerse. Puedes ser tan codicioso como quieras con nuestros cuerpos 」
「¡Haremos todo lo posible para complacer al maestro! 」
Chitose y las demás lo dicen mientras sonríen, acercándose lentamente a la cama donde estaba Kazuya.
「¡Espere! ¡¡Normalícense!! ¡Escuchen! 」
「Estamos impulsadas por nuestros instintos ahora …Hablaremos más tarde … 」
Chitose lentamente comienza a quitarse una pieza.
Kazuya pudo ver que los otros habían perdido toda razón, así que trató de pedir ayuda a los otros soldados.
「¡Ah! ¡Alguien ayuda! 」
「Es inútil maestro. Les dijo a todos que descansaran 2 días … 」
「!?」
Una gran cantidad de sudor comienza a derramarse de Kazuya mientras escucha las palabras de Chitose.
Chitose y los demás parecían incapaces de soportarlo por más tiempo y se metieron en su cama en ropa interior.
「Entonces … por favor disfruta de nuestros cuerpos」
「Iyaaaaaaaa!」
Cuando le pusieron una mano en el pijama, Kazuya gritó como una niña.
Después, todo lo que se podía escuchar en toda la sala de mando era jadear y gemir. (NT de Grind : ( ͡° ͜ʖ ͡°))
――――――――――――――――――――――――――――――――
「……」
Después de que 2 días hubieran pasado. Kazuya salió de la sala de comando aparentemente más delgado que antes.
Había sido exprimido.
Después del ataque inicial, las otras mujeres soldadas de la compañía comenzaron a participar.
Sin el fuerte fortalecimiento del cuerpo y la incomparable habilidad de Dios, seguramente habría muerto.
2 días habían pasado, incluso antes de que fuera consciente de ello.
Desde el espacio en la puerta, Kazuya echó un vistazo a su habitación. Chitose y los demás estaban tendidos en su cama durmiendo profundamente con una expresión complacida, mientras estaban cubiertos de un líquido turbio.
「Ha ~」
Kazuya echó un último vistazo a su habitación y luego fue a la sala de operaciones.
「……」
Se encontró con un grupo de soldados varones de pie hombro con hombro en formación.
「「 「「 …… 」」 」」
…..¿Qué es esto?
Los soldados varones saludaron simultáneamente, luego abandonaron la sala de operaciones.
……No entiendo.
Kazuya también los saludó de regreso. Sin entender por qué.
