MWC Volumen 1 Capítulo 2

0

Modern Weapon Cheater in Another World capítulo 2:

 

[Primero que todo, exploren el área a los alrededores, luego tomaremos este lugar como una posición de defensa para hacerla como nuestro Cuartel General]

[¡Entendido!]

Kazuya empezó invocando las instalaciones necesarias usando la pantalla del menú, bajo la supervisión cercana de Chitose.

Construcciones de concreto fueron producidas, junto con el necesario equipamiento de comunicaciones.

Gruesas paredes y alambres de púas hechos de concreto y acero, respectivamente encerraban el área.

Un espacio adecuado fue puesto a parte para la artillería, parecía que una firme posición defensiva había sido hecha.

[Es bueno, ahora que nuestra defensa está arreglada, vamos a trabajar en nuestra ofensiva]

Para el armamento montado en tierra, el invocó la ametralladora Browning M2, que fue adoptada formalmente por las tropas de Estados Unidos en 1933 debido a su rentabilidad. Fue superado por el rifle sin retroceso M20 75mm. Para los vehículos armados, 10 M4a3 Caliope’s montados, 5 camiones montados con lanzacohetes BM-12 Katyusha. Para la artillería el invocó un M115 203mm Howitzer y el mortero 120-PM43.Adicionalmente, otras varias armas largas y pequeñas fueron invocadas.

Ok, está hecho. Probablemente debería enviar a los exploradores ahora.

[¡¡Reúnanse todos los miembros de la primera compañía!!]

Kazuya llamó a la primera compañía, así como algunos del personal logístico.

Pasos ruidosos podían ser escuchados, dentro de un instante la primera compañía se había reunido.

Cuando confirmó que todos los miembros estaban presentes, el empezó hablar.

[Ahora voy a explicar la próxima misión de reconocimiento. Estamos actualmente estacionados en el territorio del Reino Canario, en una locación llamada “El bosque sin retorno”, parece ser una guarida para los demonios. Como este tiene una gran población de demonios, es el lugar perfecto para una base, si no hay mas objeciones, estaremos montando un puesto de avanzada. Ahora, cada división va a consistir en 10 personas, habrá 12 divisiones, cada división va a explorar 5 km a partir de las 12 en punto hacia el norte. Cada escuadrón se dispersará entre la 1:00 y las 12:00]

[¡¡Hai!!]

[Los soldados que se quedan atrás están aquí para proteger la base en caso de un ataque, además de ser mis acompañantes personales. Independientemente de si está explorando o quedándose atrás o no, toda la primera compañía recibirá un arma apropiada y el equipo necesario. La división que está explorando debe recibir apoyo logístico, así que por favor tome algunos médicos.]

[¡¡Entendido!!]

Los soldados de la compañía que reciben mis instrucciones, saludan y responden en coro.

Pues bien, debido a que fueron convocados sin la adición de un arma, debería convocar a algunos.

El STG44 tiene una escasez de potencia de fuego … ¿La ametralladora MG42 y el rifle de francotirador Type 99, quizás el lanzacohetes auxiliar Panzerfaust?

Con esto, deberían ser capaces de manejar enemigos difíciles.

Las armas y el personal logístico se dividen entre las 12 divisiones que están explorando. Además, algunas tropas se han movilizado para operar la artillería, si el grupo de exploradores necesita apoyo de bombardeo.

Fuu ~ ahora, puedo descansar.

[¿Hay algo mal, maestro?]

Cuando Kazuya dejó caer sus hombros, Chitose habló.

Eso me recuerda que Chitose me llama maestro …

Hasta ahora, ser llamado maestro parecía natural, nunca le había pedido que cambiara la forma en que me llamaba.

[¿Te importa no llamarme maestro?]

[No lo haré, porque maestro es el maestro. La forma en que lo llamo es absoluta y no se puede cambiar. Me gustaría que me llamara Chitose sin el honorífico también]

[… ..Entonces, te llamaré Chitose de ahora en adelante]

Kazuya resopló bruscamente, después de haber sido dominado por la atmósfera de Chitose, decidió rendirse.

Proclamando a alguien como su único maestro, se parece a una Yandere …

Me pregunto si puedo ver el estado de Chitose.

Kazuya trató de comprobarlo usando la pantalla del menú.

================================================================

Nombre
Chitose Katayama

Nivel
1

Equipamiento
Casco, guantes, ropa M43, mochila y botas militares.

Armas principales:
STG 44
(7,92 x 33 mm × 30 cargadores curavados )

Sidearms:
Walther P38
(balas Parabellum × 8 cargadores de 9 mm)

Armas de apoyo:
granada M24 × 2 

Personalidad: 

  • Fanatismo  
  • Entusiasta del amor 
  • Devoción
  • Dependencia

================================================================

…………..peligrosa.

Mi ayudante es peligrosa.

Kazuya puso sus ojos de la pantalla del menú y miró a Chitose mientras sudaba frío.

A cambio, ella se quita el casco y su largo cabello negro cae hasta su cintura. Chitose, como Kazuya llevaba el clásico uniforme M43 que parecía acentuar su figura.

El personaje es una mujer hermosa, peligrosa.

Chitose, que no parecía entender por qué Kazuya tenía una expresión tan extraña, en cambio sonrió radiantemente, mientras inclinaba su cabeza de una manera linda.

Kazuya se sorprendió instintivamente al ver el rostro sonriente de Chitose. No, no debe desviarse, fortaleció su corazón y decidió mantenerla fuera de su mente. (NT: que pussy >:v)

Después de que ella se fue al centro de comando, Kazuya tuvo conversaciones detalladas con los otros soldados que se habían quedado atrás.

Al hacerlo, estaba matando el tiempo; sin embargo, de repente recibe un informe de una de las divisiones de reconocimiento.

『Comando, esta es la sexta división. Hemos llegado al mar, no hay ni una persona ni un ser vivo aquí. Regresaremos, ya que nuestra misión ha sido completada 』

[Comando aquí, entendido]

Poco después, la cuarta división y la octava división devolvieron informes similares.

Mientras esperaba los informes de la otra división, una transmisión vino de la novena división.

『Comando, esta es la novena división, por favor responda』

[Comando aquí]

『Hay una estructura artificial que parece un fuerte de alrededor de 3 km desde el comando. Por favor denos instrucción 』

[El comando confirma. Enviaremos la décima división a su ubicación, una vez que se encuentre, busque la estructura]

『Entendido, después de reunirse con la décima división, la novena división buscará la estructura』

El oficial de comunicación pasa la información a la décima división tan pronto como se corta la línea con la novena división.

『Comando, esta es la novena división, por favor responda』

[Comando aquí]

『Hay una estructura artificial que parece un fuerte de alrededor de 3 kilos desde el comando. Por favor danos instrucción 』

[El comando confirma. Enviaremos la décima división a su ubicación, una vez que se encuentre, busque la estructura]

『Entendido, después de reunirse con la décima división, la novena división buscará la estructura』

El oficial de comunicación pasa la información a la décima división tan pronto como se corta la línea con la novena división.

[Comando aquí, décima división por favor responde]

『Esta es la décima división』

[Décima división, por favor cumpla con la novena división. Han descubierto una estructura artificial que requiere búsqueda』

«Entendido. La décima división se unirá a la novena división 』

Fue tan pronto como el oficial de comunicación cortó las líneas de la décima división.

–¡¡¡Dogaaan!!! (NT: ni pta de que signifique)

De repente, se escucha un sonido explosivo que se abre en las orejas. Los pájaros en el bosque, sorprendidos por esto, volaron en el aire.

[¿¡Que pasó!?]

[¡¡No estoy seguro!! ¡¡Confirmándolo ahora !!]

El ruido en el centro de comando aumentó debido al repentino sonido explosivo.

Uno de los soldados que habían sido puestos de guardia de repente abrió la puerta.

[¡¡Comandante!! Humo oscuro ha sido confirmado viniendo desde el oeste!!]

Él vino cayendo por la puerta mientras levantaba una voz fuerte.

[¡Entendido! ¿Cómo va el informe de las divisiones en el lado oeste?]

[Actualmente, las divisiones undécima y duodécima, que buscaban cerca, se apresuran al sitio donde se está emitiendo el humo oscuro]

El oficial de comunicación que estuvo en contacto con las divisiones del lado oeste dice esto cuando se enfrenta a Kazuya.

[Entendido. ¡Chitose!]

[¿Qué es?]

[Movilice un pelotón y apoye las divisiones que van hacia el lugar de la explosión.]

[Roger. ¡¡Haré la salida del pelotón a la vez !!]

Chitose, quien había recibido la instrucción, salió del edificio.

Inmediatamente después de eso, una comunicación llega a través de la duodécima división.

[Comandante, hay una comunicación del jefe de la duodécima división]

[Entendido]

Kazuya se pasó un auricular por el oficial de comunicación.

[Reporte la situación]

『Duodécima división aquí, cuando llegamos al lugar de la explosión. Un hombre en su adolescencia tardía con cabello rubio parecía estar peleando con un hombre con cabello negro en sus primeros treinta años. Estas dos personas también fueron observadas por la undécima división que se unió a nosotros, nos alejamos un poco del sitio, pero necesitamos más instrucciones 』

Quizás esas personas son similares a mí, pero ¿por qué están peleando …?

Podría ser…

… Es casi seguro de que debido a sus habilidades, parece que no puedo confiar en nadie de otro mundo. (NT del ingles: En el capítulo 1, matar a gente de otros mundos te otorga sus habilidades)

Tal vez podamos lidiar con ellos ahora, mientras ellos no noten nuestra presencia.

Acababa de recibir mi habilidad y, sin embargo, ya he encontrado algo peligroso.

Es cruel, pero razonable. Kazuya decide dar la instrucción de matar a la duodécima división.

[Juzga a esos dos hombres actualmente como enemigos y cuídalos. Tengo un pelotón completamente armado en camino para apoyarte. Asegúrate de matarlos antes de que te noten, dejaré la estrategia a tu discreción. Después de matarlos, deshacerse de sus cuerpos y luego volver. Si fallas, cancela la batalla y regresa rápidamente.]

『La duodécima división ha entendido tus órdenes. Comenzaremos un curso de acción tan pronto como nos acompañen los refuerzos …? ¡Informe! El hombre con cabello negro parece haber ganado, estamos comenzando nuestra búsqueda ahora 』

[Entendido]

Cuando se cortó la comunicación entre la duodécima división. Kazuya cambió a un canal abierto y emitió un pedido a cada división.

[A las divisiones actualmente en una misión de reconocimiento, regrese inmediatamente a la base]

『¡¡¡Entendido!!!』

Kazuya, que había terminado de transmitir sus órdenes, se sentó mientras esperaba el informe.