GMR S2 Capítulo 430

0

“Eh. ¿Tu conversación ya terminó?”

Pale habló con su característica voz divertida. Lucas la miró muy profundamente por un momento como si estuviera tratando de entender sus intenciones.

Ella, que había estado en silencio y cautelosa todo este tiempo, ahora había tomado una actitud amable una vez más. Naturalmente, esto lo hizo sentir más ansiedad en lugar de alivio.

Por supuesto, no mostró ningún signo de ello.

“No creo que haya sido lo suficientemente corto como para decir ‘ya’.”

“Entonces supongo que debo haberme distraído por más tiempo de lo que pensaba.”

Pale habló con una sonrisa como si estuviera de buen humor. Su actitud melancólica no estaba a la vista.

“¿De qué hablabas?”

En verdad, esta era la pregunta que Lucas había querido que le hiciera todo este tiempo.

“Hablamos de este mundo.”

“Je.”

“El Señor es un intelectual con una amplia gama de conocimientos. Gracias a él, pude ampliar mis horizontes.”

“Hmph.”

Pale hizo un sonido inesperado. No estaba seguro de si ella solo estaba escuchando a medias o si estaba realmente sorprendida.

“Entonces, ¿qué vas a hacer ahora?”

“…primero.”

Los ojos de Luca se giraron para mirar a algún lugar lejano.

“Voy a dejar este lugar.”

* * *

Dejaron la ciudad subterránea antes de que llegara Schweiser y se dirigieron directamente al nuevo destino. No pasó mucho tiempo. Lucas ahora pudo encontrar el “camino” con mayor precisión y rapidez. De hecho, si no hubiera tenido que ocultar el poder del vacío, no tendría que pasar por todos estos problemas.

Lucas tenía una comprensión completa del concepto de espacio. Debido a esto, pudo moverse rápidamente a cualquier lugar siempre que hubiera estado allí antes. Esto contaba incluso para los lugares que había visitado en una vida anterior.

Por ejemplo, si se lo propusiera, podría ir a la Montaña de las Flores o al vertedero en un instante.

‘…no. El vertedero es un poco más delicado.’

Sus cejas se fruncieron ligeramente mientras pensaba en ello.

En primer lugar, el Vertedero no era en modo alguno ordinario. Para entrar, necesitabas entrar en las fauces de un monstruo que vivía en la Región del Norte. Ahora sabía que el monstruo se llamaba “Limpiador”. Eran criaturas que nadaban en las aguas poco profundas de la vasta Región del Norte y recogían cadáveres.

Seres que habían renunciado a sus egos pero no a sus vidas utilizaron la Región Norte como cementerio. Se arrojaron al Vertedero y esperaron allí como medio cadáveres. Hasta que otro ‘ellos’ vino a suceder a ‘ellos’.

-En cualquier caso, el Vertedero era un espacio independiente, por lo que no sería fácil para Lucas ir y venir a su antojo. Incluso si fuera posible, sería imposible para él evitar ser detectado por el Corpse Ghost.

Para ser honesto, encontrar a Jacob fue el método más fácil para unirse al Planeta Mágico, pero no fue fácil de adoptar.

De hecho, desde cierto punto de vista, la Montaña de las Flores era lo mismo. Con los sentidos desarrollados de Yang In-hyun, sería imposible que no notara la infiltración de Lucas.

Quería evitar chocar con cualquiera de los Doce Señores del Vacío tanto como fuera posible. Para ser precisos, hasta que estuvo seguro de que definitivamente era más fuerte que ellos.

Con eso en mente, Lucas miró hacia el gran cráter en el desierto. Allí, pudo ver a una mujer inconsciente y ensangrentada.

“Ella se está muriendo.”

Sin responder, se deslizó dentro del cráter.

Luego, observó el rostro de Lesha, quien respiraba con dificultad.

… ¿Se parecía a él? Honestamente no lo sabía. Incluso después de mirarla desde una distancia tan cercana, realmente no sentía que estuvieran relacionados por sangre.

Lucas no podía decir si era porque no le quedaban muchas emociones o si era porque eran hermanos que no tenían mucho en común desde el principio.

Solo había una similitud, el color de su cabello. El cabello rubio oscuro salpicado con toques de sangre le resultaba familiar hasta el punto de preguntarse por qué no lo había notado antes.

Este no era el momento para esto.

Lucas sacó un trozo de cecina de su bolsillo. Lo había obtenido de los miglins antes de venir aquí. Con mucho gusto habían aceptado la solicitud de Lucas. Estaba agradecido por esos tipos. Porque ahora sabía lo preciosa que era la cecina.

Lo puso bruscamente en la boca de Lesha. La cecina fue rápidamente absorbida por su cuerpo y sus heridas comenzaron a regenerarse lentamente.

“Eres una buena persona.”

Pale murmuró. Ella había dicho algo similar antes. Por supuesto, no había entendido el comentario en ese momento, pero ahora, casi no pudo evitar resoplar.

¿Buena persona? Lucas estaba salvando a esta mujer puramente por razones personales. Había una completa ausencia de compasión, consideración o piedad hacia la otra persona. Si se mirara desde su perspectiva, no sería llamado una buena persona, y esto no sería una buena obra.

Eso fue todo.

No tenía ninguna emoción hacia Lesha Traumen a pesar de saber que ella era su hermana menor. Todavía estaba perfectamente tranquilo. Esta indiferencia no flaquearía incluso si Lesha abriera los ojos y comenzaran a hablar directamente.

Todo lo que quería era una forma de llegar al Planeta Mágico. Cuando lograra su objetivo, la llevaría de regreso a la Ciudad Subterránea y no sentiría ningún remordimiento por su separación.

Pronto, las fuerzas de la Montaña de las Flores atacarían y la ciudad enfrentaría una crisis, pero esta vez no tenía la intención de detenerla.

[Lesha… Lesha Traumen.]

[Mi pobre hermanita.]

[Esta niña también ha vivido una vida dura. Que lamentable.]

Por supuesto, eso no fue lo mismo para los otros ‘Lucas’. Los ‘Lucas’ que tenían una relación directa con Lesha como su hermana y que le enseñaron, comenzaron a refunfuñar con voces lúgubres.

Ignorándolos, continuó cargando a Lesha. La estaba llevando a otro lugar. Por supuesto, fue para evitar encontrar a los miembros de la Montaña de las Flores.

Podía llevarla de regreso a la Ciudad Subterránea de inmediato, pero no lo hizo. En cambio, se detuvo a medio camino entre el lugar donde había encontrado a Lesha y la Ciudad Subterránea.

Es sofocante.

Si pudiera usar el poder del vacío, podría restaurar la conciencia de Lesha en un instante. Pero, por supuesto, no podía actuar imprudentemente porque Pale estaba a su lado con una sonrisa brillante.

Así que Lucas esperó pacientemente a que Lesha abriera los ojos.

Quizás la cecina que le dieron los miglings fue particularmente efectiva. Lesha abrió los ojos antes esta vez.

“Mm…”

Sus párpados temblaron ligeramente antes de que finalmente los abriera.

“Dónde…”

“Estas despierta.”

“…!”

Lesha saltó cuando escuchó la voz desconocida. Rápidamente miró a su alrededor y comprendió la situación. Lucas no la detuvo. Se dio cuenta en ese momento que no era solo su cabello sino también sus ojos que eran exactamente del mismo color.

… Ahora que la estaba viendo de nuevo, sintió que se parecía un poco a él.

“¿Quién eres tú?”

“El que te salvó. Estabas gravemente herida, ¿no?”

“…”

“Michael me preguntó directamente. Entiendo que puedas sospechar y desconfiar, pero no seas hostil. Podríamos haberte matado cientos de veces mientras estabas inconsciente.”

“O tal vez solo quieres algo más de mí.”

Lesha no parecía creer fácilmente las palabras de Lucas. Por supuesto, Lucas no pensó que pudiera ganarse su confianza en tan poco tiempo. Quizás si realmente la considerara su hermana menor, lo habría intentado.

‘… ¿un sentimiento de identidad?’

¿O era afecto familiar?

Lucas estaba abrumado por esta nueva emoción. Una emoción que venía de los otros ‘Lucas’ también. Como si sintiera que sería barrido si bajaba la guardia, su expresión se endureció y su voz bajó.

“Quiero algo. Hay algo que quiero preguntarte.”

“¿Qué quieres preguntar?”

“Cómo entrar en el Planeta Mágico.”

“…”

Lesha pareció confundida por un momento.

“Eso… quién… Ah, Michael. ¿Él te dijo eso?”

“Así es.”

“… él es el único en la Ciudad Subterránea que sabe eso. Así que supongo que no es mentira que conocieras a Michael.”

“¿Es verdad? ¿Que fuiste al Planeta Mágico?”

Lucas quería terminar esta conversación lo antes posible, así que volvió a preguntar.

Lesha asintió sin ningún intento de ocultarlo.

“Sí.”

“Entonces me gustaría preguntar. La ubicación del Planeta Mágico… y cómo llegar allí.”

“…Ciertamente visité el Planeta Mágico. Sin embargo, el método que usé no era la norma.”

Lo que podía decir de esas palabras era que había al menos dos formas de ingresar al Planeta Mágico.

“Recibí ayuda de alguien. Pero ese método solo se usó porque coincidió con un caso especial. Incluso si intentara abordarlo de la misma manera, las posibilidades de éxito son escasas.”

“¿De quién recibiste ayuda?”

“Aunque no puedo responder eso, puedo decirte dónde está.”

Después de decir eso, Lesha sacó algo de su bolsillo. La expresión de Lucas se volvió un poco extraña. Era una herramienta conocida como varilla de radiestesia. Sin embargo, no era un par y el color era débil.

“Esto le servirá como su herramienta de guía. La herramienta señalará dónde está. Solo tienes que ir en la dirección que esté apuntando. Si muestra esta herramienta en la ‘entrada’, podrá encontrarse con él sin ningún problema.”

Parecía que Lesha no tenía intención de acompañarlo.

Por supuesto, Lucas también prefería eso.

“¿Puedo tomar esto?”

“Piensa en ello como una recompensa por salvarme.”

Después de escuchar eso, Lucas aceptó la herramienta guía sin dudarlo.

“Ya es hora de que me despida. Gracias por salvarme. Entonces, nos vemos luego.”

Creyendo que no había nada más que hacer, se dio la vuelta y se preparó para irse.

“Espera.”

Lucas la detuvo casi por reflejo.

“¿Sí?”

Ella volvió la cabeza para mirarlo. En el momento en que vio su expresión interrogativa, olvidó lo que quería decir. ¿Por qué detuvo a Lesha? ¿Alguno de los deseos de ‘Lucas’ salió de su boca?

Después de dudar por un momento, Lucas habló.

“Ten cuidado.”

“¿…? Sí. Gracias.”

Después de decir esas palabras, Lesha se fue de verdad.

Lucas sintió una pizca de profundo arrepentimiento en un rincón de su mente. Deseaba que hubieran hablado un poco más. Eso es lo que pensó.

* * *

Usando la varilla de radiestesia como guía, continuaron caminando. Incluso Lucas, que había adquirido mucho conocimiento en este punto, no pudo identificar el principio exacto al que apuntaba la herramienta.

Pale había vuelto a su personalidad habladora. Parecía tener la habilidad de hablar de temas triviales durante horas. Por ejemplo, la correlación entre el color del cielo y los monstruos que aparecían.

“Estoy bastante seguro de que es una regla.”

Al principio, Lucas la escuchó. Después de todo, no eran más que las deducciones del Caballero Azul de la Hambruna, por lo que pensó que ella podría revelar la verdad del mundo hasta cierto punto.

Ella no lo hizo

Pale simplemente dijo lo que le vino a la mente. Este pensamiento se volvió seguro cuando las palabras que mencionó entraron en conflicto con lo que dijo antes. A partir de ese momento, dejó que las divagaciones de Pale entraran por un oído y salieran por el otro.

“…”

Cuando cruzaron una duna, los ojos de Lucas se entrecerraron.

Vio un monstruo. Ese hecho por sí solo no lo sorprendió mucho, pero dos cosas eran extrañas.

En primer lugar, parecía ser mucho más gentil que cualquier monstruo que hubiera visto antes. Claramente había notado la presencia de Lucas, pero no parecía tener ningún interés.

Y en segundo lugar,

Lucas conocía a este monstruo. No solo su apariencia, sino también su nombre.

Tenía seis patas, un par de alas degeneradas en la espalda y, en lugar de ojos, dos narices en constante movimiento sobresalían de su cabeza.

-Déjalo. Dos narices es inofensiva.

“…”

Siguieron cruzando las dunas.

Aunque el paisaje del desierto era el mismo sin importar a dónde fueran, este paisaje se sentía familiar.

Y los monstruos que deambulaban…

Una cama con manos y pies, un monstruo con un cuerpo enorme que parecía una lengua y estaba cubierto de tentáculos, y un gigante cuya cara estaba en medio de su pecho.

Pasó junto a ellos como si estuviera poseído. En algún momento, Luas dejó de mirar la varilla de radiestesia. Esto no fue porque pudo calcular el espacio, simplemente estaba caminando de acuerdo con sus instintos. Sin embargo, confiaba en que iba en la dirección correcta.

No pasó mucho tiempo antes de que una cueva apareciera a la vista.

La apariencia de la cueva de pie en medio del desierto era fácilmente perceptible.

Lucas sabía lo que era esta cueva. Era el lugar donde había entrado por primera vez en este mundo.

Era la cueva en la que había estado Kasajin…

Había un aura fría que rodeaba la cueva. Cruzándose de brazos mientras miraba la cueva, Pale murmuró.

“… este lugar parece un poco diferente.”

“¿Sabes dónde es esto?”

“No~ ¿no lo sabes?”

Ella dijo mentiras que incluso un tonto no creería. Lucas estuvo a punto de discutir, pero cerró la boca y volvió la mirada hacia la cueva.

Podía sentir una presencia.

¡Thud!

Escuchó el sonido de pasos pesados. Alguien estaba saliendo de la aparentemente interminable cueva.

[¿Quién eres tú?]

Lo que apareció con una voz bestial fue un demonio tan grande que sus hombros tocaban el techo de la cueva. Tenía piel de color rojo brillante, alas, cuernos negros y colmillos que sobresalían de su mandíbula inferior.

[Pregunté quién eres.]

En lugar de responder, Lucas le mostró la varilla de radiestesia.

[¿Un sensor diabólico?… Un invitado del Señor. Por favor Discúlpame.]

Los ojos del demonio se entrecerraron ligeramente.

[Bienvenido a Demonsio.]

Demonio.

La expresión de Lucas se endureció.

Sabía dónde estaba esto. Era el territorio del [0mo Demonio] uno de los Doce Señores del Vacío. En otras palabras, era el lugar llamado ‘el hoyo’.

[Sígueme. Te guiaré al Señor.]

Cuando escuchó esas palabras, Lucas pensó en Haspin, el demonio del pozo que había conocido en el Vertedero.

Le había dicho que ahora había un nuevo Señor del Vacío gobernando el pozo.

‘…’

Esto… no era bueno.